Uill / Vill Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino 2011 HD tas-ix skachat
Уилл / Will / Uill / Vill Uzbek tilida O'zbekcha tarjima kino 2011 HD tas-ix skachat
O'n bir yoshli Villi Brannan "Liverpul"futbol klubining katta muxlisidir. U Angliyada o'g'il bolalar uchun maktabda yashaydi, sevimli jamoaga o'z vaqtini bag'ishlaydi.
Просмотры: 2094
Жанр: Tarjima Kinolar, Семейные, Зарубежные фильмы, Спорт
Режисер: Эллен Перри
Страна: Великобритания
O'n bir yoshli Villi Brannan "Liverpul"futbol klubining katta muxlisidir. U Angliyada o'g'il bolalar uchun maktabda yashaydi, sevimli jamoaga o'z vaqtini bag'ishlaydi. Uning hayoti kutilmaganda uzoq vaqtdan beri yo'qolgan otasi Garet tomonidan e'lon qilingan, u Chempionlar Ligasi finaliga-Istanbulda 2005 chiptalarini olib kelgan.
Biroq, bu ikki kishi Istanbulga ketishidan oldin, Gareth to'satdan vafot etdi, bu safar Villi allaqachon abadiy qoldi. U etim qolgan dunyoda yashashga moslashishga harakat qilib, Villi Turkiyaga qochib ketadi. Shunday qilib, u otasining xotirasini sharaflash va sevimli "Liverpul"ga yaqin bo'lishga umid qiladi.
Yo'lda, Villi, Yugoslaviya sobiq yulduz futbolchisi Alek bilan uchrashib, o'z mamlakatidagi fuqarolar urushining fojiali voqealaridan keyin o'yinni tark etdi. Bola bilan birga bo'lishni istamasligiga qaramasdan, Alec hali ham Istanbulga borish uchun kuch topadi. Birgalikda, qahramonlar o'zlarini hayotda orzu qilish uchun hech qachon kechikmasligini isbotlashga harakat qiladilar.
Одиннадцатилетний Уилл Брэннан – большой фанат футбольного клуба «Ливерпуль». Он живет в школе для мальчиков в Англии, посвящая любимой команде все свое время. Жизнь его переворачивается, когда неожиданно заявляется давно отсутствовавший отец, Гарет, который привез билеты на Финал Лиги Чемпионов-2005 в Стамбуле.
Однако прежде, чем эти двое отправятся в Стамбул, Гарет внезапно умирает, покидая, на этот раз, Уилла уже навсегда. Пытаясь приспособиться жить в мире, где он остался сиротой, Уилл убегает в Турцию. Так он надеется одновременно почтить память отца и быть рядом с его любимым «Ливерпулем».
В пути Уилл встречает Алека, бывшего звездного футболиста Югославии, оставившего игру после трагических событий гражданской войны в его стране. Несмотря на первоначальное нежелание сопровождать мальчика, Алек все же находит в себе силы поехать вместе с ним в Стамбул. Вместе герои постараются доказать самим себе, что в жизни никогда не поздно мечтать.
Biroq, bu ikki kishi Istanbulga ketishidan oldin, Gareth to'satdan vafot etdi, bu safar Villi allaqachon abadiy qoldi. U etim qolgan dunyoda yashashga moslashishga harakat qilib, Villi Turkiyaga qochib ketadi. Shunday qilib, u otasining xotirasini sharaflash va sevimli "Liverpul"ga yaqin bo'lishga umid qiladi.
Yo'lda, Villi, Yugoslaviya sobiq yulduz futbolchisi Alek bilan uchrashib, o'z mamlakatidagi fuqarolar urushining fojiali voqealaridan keyin o'yinni tark etdi. Bola bilan birga bo'lishni istamasligiga qaramasdan, Alec hali ham Istanbulga borish uchun kuch topadi. Birgalikda, qahramonlar o'zlarini hayotda orzu qilish uchun hech qachon kechikmasligini isbotlashga harakat qiladilar.
Одиннадцатилетний Уилл Брэннан – большой фанат футбольного клуба «Ливерпуль». Он живет в школе для мальчиков в Англии, посвящая любимой команде все свое время. Жизнь его переворачивается, когда неожиданно заявляется давно отсутствовавший отец, Гарет, который привез билеты на Финал Лиги Чемпионов-2005 в Стамбуле.
Однако прежде, чем эти двое отправятся в Стамбул, Гарет внезапно умирает, покидая, на этот раз, Уилла уже навсегда. Пытаясь приспособиться жить в мире, где он остался сиротой, Уилл убегает в Турцию. Так он надеется одновременно почтить память отца и быть рядом с его любимым «Ливерпулем».
В пути Уилл встречает Алека, бывшего звездного футболиста Югославии, оставившего игру после трагических событий гражданской войны в его стране. Несмотря на первоначальное нежелание сопровождать мальчика, Алек все же находит в себе силы поехать вместе с ним в Стамбул. Вместе герои постараются доказать самим себе, что в жизни никогда не поздно мечтать.
